2011-04-27

Pâques:復活祭


先週末、復活祭のお祝いのため親族で集まりました
Ce dimanche dernier, ma famille s'est rassemblée pour Pâques.

庭にテーブルを出して、みんなでお昼ご飯
On a mis les tables dans le jardin pour prendre le déjeuner.

こちらは新緑が気持ちいい季節です
そちらはどうですか?
C'est la saison d'une nouvelle flore.
Comment est la vôtre ?

うまくいかないことも沢山あるけれど、私は異国で頑張っています
みんなに優しくしてもらっているおかげです
J'ai beaucoup d'échec mais je persiste toujours en France.
Parce que, tout le monde est gentil.
えにょなん
enyonam