2011-06-19

Merci beaucoup !!

リネンバード 北浜店での展示を見にきてくださった皆様、ありがとうございました。
今後も、真面目にもの作りをしていきたいと思います。
次の作品を見ていただける機会が近づきましたら、またこちらでお知らせします。
Merci beaucoup pour regarder mon exposition au japon.
Comptant toujours sur votre bienveillance.
Je vais faire une annonce pour ma prochaine exposition.


尚、作品展「un été à Rouen」で展示しました作品の一部を、Envelope Online Shopさんで販売させていただいております。
こちらも宜しくお願い致します。
Et les chemisiers de mon exposition à "Envelope  Online Shop" sont disponibles.

ENYO 展示会作品
販売は終了しました。C'est fini !




画像は、今日のリネン畑の様子です。
先端に釣鐘型のものが見えますか?
これらは、種を収納するカプセルです。
収穫はもうすぐです。
C'est une photo d'aujourd'hui.
On peux regarder au bout des tiges de petites clochettes?
Ce sont des capsules qui renferment des graines.
L'arrachage est pour bientôt.

えにょなん
enyonam