7.8.11

présentation de mes créations:作品紹介

くなってしまいましたが、
5月にリネンバードさんで展示した作品のご紹介です。
Je vais présenter mes creations qui seront exposées à Tokyo en mai.


作品の一部は、エンベロープオンラインショップ さんでご購入いただけます。
On peux acheter une partie de mes créations chez "Envelope Onlone Shop" aussi.
販売は終了しました。C'est fini !


 Robe
 le lin:100% taille:38
 ベージュのグランチェックで作った被りのワンピース。
これまでも何度か作っている形。


 Tunic
 le lin:100% taille:38
シャツ地で作ったチュニック。オリーブとマロンの2色。
脇ポケット付き。



Tunic
 le lin:100% taille:38
肩をおとし、楽なシルエットにしたチュニック。
パンツとの相性がよい。



Pull-over
 le lin:100% taille:38
 ギンガムチェックは甘い印象があるが、
白黒なので引き締まって見え
ENYOでは珍しい柄物。



chemises avec une encolure en V
 le lin:100% taille:38
襟元をV字にあけた、ショート丈のシャツ。
首まわりがすっきりしていると、かなり涼しい。
表情が面白い生地を使ってい




Pull-over
 le lin:100% taille:38
太陽に負けないように、元気な色を使用。
珊瑚みたいな赤、向日葵みたいな黄色。




 Tunic
 le lin:100% taille:38
アンティークシーツをリメイクしたチュニック。
シーツに施された刺繍を裾に残している。




Pull-over
 le lin:100% taille:38
 アンティークシーツをリメイクしたプルオーバー。
レース付きか、イニシャル入りのポケットが付いている。
 


Pull-over
 le lin:100% taille:38
 アンティークシーツをリメイクしたプルオーバー。
手編みのアンティークレースで出来た襟付き。 



 Tunic
 le lin:100% taille:38
アンティークシーツをリメイクしたチュニック。
袖口に手編みのアンティークレースを付けて。


 
 Tunic
 le lin:100% taille:38
アンティークシーツをリメイクしたチュニック。
短冊にアンティークレースを挟み込んでいる。 






ほとんどが手作業のため、数多くは出来ないのですが、
またみなさんにお見せ出来る機会を楽しみしております。

Je fais presque tout à la main donc je ne peux pas fabriquer beaucoup.
Mais j'espère faire encore d'autres expositions.
えにょなん
enyonam