2015-08-19

Bonne boulangerie: パン屋さん

ENYO

ルーアンでは一番美味しいと言われているパン屋さんが、バカンスから戻ってきました。
今日はタイミングよく、オーブンから出てきたばかりの焼きたてのバゲットを買えました。
外はパリっとしていて中はもっちり。
素人の私でも、ここのパンが他と違うことが食べたらわかります。

フランスのパン屋さんでも、残念な味のところは沢山あります。
フランス人にとってパンは毎日買うものですから、街に美味しいパン屋さんがあるかというのは非常に大切なことです。

A Rouen, une bonne boulangerie a ré-ouvert ses portes après ses congés.
J'ai acheté une baguette qui sort du four. 
C'est du très bon pain.
Il y a aussi du mauvais pain en France.
Et les français mangent du pain tous les jours. 
Donc c'est important qu'il y ait une bonne boulangerie en ville. 
えにょなん
enyonam