16.8.15

l'anniversaire: 誕生日

ENYO
義理の祖父母からのプレゼント

家族にお誕生日をお祝いしてもらいました。
嫁ぎ先でも祝ってもらえて幸せです。
今年は、しばらく疎遠になっていた友人からもおめでとうメールが届きました。
誕生日を覚えていてくれて、久しぶりに連絡をもらえて、二重に嬉しかったです。

Ma famille a fêté mon anniversaire.
Je suis très contente.
J'ai reçu un e-mail d'une amie éloignée.
Merci pour s'être rappelé de anniversaire.
 :)
えにょなん
enyonam