27.5.16

trophée d'aujourd'hui: 本日の戦利品

ENYO

コットンリネンのクロス。
とても状態の良いデッドストックです。
大判サイズなので使いやすいと思います。
赤系とグリーン系が3枚づつ。
顔馴染みのマダムがまけてくれました :)
いつになるかわからないけれど、これは日本にお土産に持って帰ろう。
喜んでもらえるのでリネンのクロスは毎年必ずお土産にしています。

Ce sont des torchons de métis (lin-coton).
Ils sont en très bon état, une fin de stock.
La dame que je croise souvent m'a fait une réduction.
Je vais les porter au Japon pour faire un cadeau.
Mes amis et ma famille aiment beaucoup les torchons en lin.
えにょなん
enyonam