2016-07-11

l'église de petit village: 村の教会

ENYO
建物にしては小さな灯でした

カテドラルのそれは立派でとても美しいのですが、地方にある小さな教会の装飾もまた素敵です。
華美なところはなくとも、厳かな空気が伝わってきます。
ランプシェードの控えめなデザインが好きでした。

私には信仰がなく、どの宗教にも詳しくないのですが、誰かが大事に信じていることを尊重しています。
昨今世界で起きているテロ攻撃には、心が痛いです。

Les décorations de cathédrale sont très somptueuse mais les églises des petits villages sont jolies aussi.
J'arrive à bien saisir cet aspect solennel.
J'aime cet abat-jour.

Je n'ai pas la foi mais je respecte toutes les religions.
Je suis donc très triste pour les attentats dans le monde.
えにょなん
enyonam