24.9.16

BOHIN

ENYO
レトロな昔のパッケージ。

ENYO
針を作る機械

手芸材料の展示会へ行ってきました。
画像はフランスの手芸用品メーカー、BOHIN(ボアン) の展示です。
主には針やピンを作っている会社で、創業は1833年ととても歴史があります。
ノルマンディに本社があり、工場見学ができるそう。
いつか行ってみようっと。
フランスでは有名なメーカーなので商品を見たことはあったのですが、道具は日本のものが使い勝手が良く、購入したことはありませんでした。
展示を見て興味を持ったので、 まずは手縫い針を使ってみようと思います。

Je suis allé au salon des loisirs créatifs. 
Ce sont des photos d'une présentation de "BOHIN" qui est une société d'articles de couture.
Elle a été fondée en 1833 en Normandie.
On peux visiter l'usine.
Cette société est très connue en France, mais je n'ai jamais utiliser ses produits.
Parce que la qualité des produits japonais est mieux pour moi.
Mais j'éprouve de l'intérêt pour cette société.
Je vais essayer d'utiliser ses aiguilles.
えにょなん
enyonam