28.8.17

musée de la céramique: 陶器博物館

ENYO

ルーアンの陶器博物館へ行きました。
ルーアン焼きはカフェオレボウルやアクセサリープレートなどを持っているのですが、ディナーに使うような食器は手を出せずにいます。
ロマンティックな絵柄に、私が作るご飯が似合わなくて・・・
でもこういうテーブルコーディネートを見ると、あら〜素敵ね〜と思います。
デザート皿なら使いやすいかも知れませんね。

Je suis allée aux musée de la céramique de rouen.
J'ai quelque porcelaine de rouen chez moi.
Mais je n'ai pas de plat.
Parce-que le dessin des porcelaines est une style trop romantique pour ma cuisine...
Cette exposition est très jolie.
Je voudrais des assiettes à dessert.

えにょなん
   enyonam