10.8.17

sarrau: スモック

ENYOENYO

19世紀フランスの作業着をデザインソースに、スモックシャツを作りました。
ギャザー分量が多いので、薄手で軽い上質な生地を使用しました。
リネンの気持ち良さを堪能いただけると思います。
販売は来年の春を予定しております。
色違いもこれから作ります。

J'ai fabriqué un sarrau qui, originellement, est un vêtement de travail du XIX e.
Il y a beaucoup de fronces.
Donc j'ai utilisé un tissu fin de bonne qualité. 
J’espère que vous serez satisfaits.
Je compte le vendre le prochain printemps.
Je vais fabriquer d'autre couleurs aussi.
えにょなん
enyonam