5.11.17

marronnier: マロニエ

ENYOENYO

街路樹のマロニエ。
樹皮は迷彩柄です。
今日はいい天気でしたが寒かったー。
マルシェで働くおじさん達が、もう冬だなと言っていました。
明日からコートを着ようっと。

C'est un marronnier.
Son écorce est comme des motifs de camouflage.
Aujourd'hui il a fait beau mais très froid.
Les gens qui travaillaient au marché mon dit: c'est presque l'hiver.
Je vais prendre un manteau à partir de demain.
えにょなん
enyonam