9.11.17

objet trouvé: 拾いもの

ENYO

わー、IKEAで売ってる照明みたい!と思って道で拾いました。
夫に見せたくて持って帰ってきたけど、家で見るとIKEA感があんまりしない。
おかしいな。

J'ai ramassé ça dans la rue, c'était comme une lumière d'IKEA.
Je l'ai emporté pour le montrer à mon mari.
Mais ça ne ressemble finalement pas un design IKEA...
C'est bizarre.
えにょなん
enyonam