25.2.18

hand spinner?: ハンドスピナー?

ENYOENYO

透け感のある黒い生地に、パールに見立てて刺繍を散らしました。
夫に見せたら「ウィ!ハンドスピナーでしょう?」と言われました。
違いまーす。

J'ai brodé comme des sortes de perles sur un chemisier noir.
Mon mari m'a dit " Oui, c'est des hand spinner n'est-ce pas? ".
No------n!
えにょなん
enyonam