3.6.18

dimanche matin: ​日曜の朝

ENYO
 毎週日曜日は決まってマルシェへ買い物に行きます。
たくさんの果物や野菜が旬を迎えました。

Chaque dimanche matin, je vais au marché.
C'est la saison des fruits et légumes.




ENYO
これはアーティチョーク。
日本では食べたことがなかったのですが、今は好きな野菜の1つです。

Ce sont des artichauts.
Je n'avais pas l'habitude d'en manger au Japon mais c'est devenu un de mes légumes favoris.




ENYO
今日のおやつ。
Mon goûter d’aujourd’hui.




ENYO
 散歩中のワンコにもよく会います。
この子はミラベル。キャバリアの仔犬です。

On peux voir quelques chiens au marché.
Elle s’appelle Mirabelle, une petite chienne "cavalier". 
えにょなん
enyonam