26.1.11

pendant la fabrication:製作中

ご無沙汰しております 
Je suis resté longtemps sans vous donner de mes nouvelles.




遅くなりましたが・・・
本年もどうぞ宜しくお願い致します
Excusez-moi du retard...
Je me recommande à vous pour cette année.



只今、新作を製作中です
Actuellement je prépare de nouvelles créations.

いいものが出来そうな予感がします
J'ai le pressentiment que je peux faire de bonnes choses.

えにょなん
enyonam