11.9.17

figue: イチジク

ENYO

イチジクの美味しい季節になりました。
私は気に入るとそればっかりになってしまうのですが、最近は毎日イチジクを食べています。
おそらく食べすぎています。
今週末のマルシェは夏と秋の野菜や果物が豊富で、嬉しくてたくさん買いました。
歩いて来たのをすっかり忘れており、帰り道がえらい大変でした。

C'est la pleine saison des figues.
J'adore les figues et maintenant j'en mange tout les jours.
Peut-être que j'en mange trop.
Ce week-end il y a des légumes et des fruits d'été et d’automnaux au marché.
Donc j'étais contente et j'en acheté beaucoup.
Le chemin du retour fut difficile. 
えにょなん
enyonam