Mon chéri, félicitations pour entre à la maternelle !
ついこないだ うまれたと おもってたのに、 もう こんなに おにいちゃんになって びっくりです。
J'ai pensé jusqu'à une date toute récente que tu étais un petit bébé.
Mais tu as grandi ! げんきで たのしく、 ようちえん せいかつ を すごしてね。
Amuse-toi bien à la maternelle !
きみの だいすきな、どうぶつや くるまが ついた ばっくを つくったから おくるね。
J'ai fabriqué des sacs pour toi avec des animaux et des voitures.
ふらんす から おうえん しているよ!
Je t'encourage depuis la France.
えにょなんおばさんより
tante enyonam