太陽が少ないこの季節が苦手です
La saison est peu ensoleillée, cela ne me plait pas beaucoup.
どうしても家に篭りがちで
Je suis très casanière.
雑念ばかりが頭をよぎる
Mes pensées sont décousues.
こういう天気を気にもとめなくなった頃、私も一人前の "Normande" になれるのかな
Quand je ne me préoccupe pas du temps, je me demande comment devenir une femme " Normande".
えにょなん
enyonam