友人と ｶﾞﾚｯﾄ ﾃﾞ ﾛﾜ を食べました
J'ai mangé la galette des rois avec mon amie.
ｶﾞﾚｯﾄ ﾃﾞ ﾛﾜ とはキリスト教の公現祭（１月６日）の祝い菓子のことです
La galette des rois est un gâteau qui se mange l'Epiphanie.
中に陶器の人形が隠してあって、当った人が王様（女王）になる というもの
Dans cette galette, il y a une fève celui qui la trouve est le roi (ou la reine).
日本でも新年におみくじをひきますね
Au Japon il y a "OMIKUJI" (oracle écrit vendu dans les temples et sanctuaires) que choisir à nouvelle année.
ほら！
Voilà!
当ったのは友人でした！
C'est mon amie qui a eu la fève!
♪J'aime la galette
Savez-vous comment?
Quand elle est bien faîte
avec du beurre dedans
私はガレットがすき
どうやって作るか知っている？
バターを中にいれるとおいしくなるのよ
Je m'exerce à chanter cette chanson.
えにょなん
enyonam
enyonam