2010-05-07

au magasin tissu:生地屋さんで


生地屋さんへ行きました
Je suis allée au magasin tissu.

私は生地を見てデザインを決めます
Je décide du dessin pour le vêtement à partir du tissu.

そのリネンの良さを最大限に引き出したいからです
Parce que je veux faire apparaître la qualité du lin au maximum.


今日は、鮮やかなグリーンのキッチンクロスも買いました
Aujourd'hui j'ai aussi acheté des torchons verts éclatants.

えにょなん
enyonam