毎日のことだから、あんまり高いものは買いたくないので、自分たちに出来る範囲で無理なくやっています。
ご近所のオーガニックショップには、食材以外にも色々と置いてあって楽しいです。
最近購入して使っているものを紹介します。
Autant que possible, j'achète des produits bio.
Mais je ne veux pas acheter des article chers.
Même si c'est bio.
Donc j'achète des produits bio dans la mesure du possible pour moi.
Dans un magasine bio du coin, il y a divers articles.
Je vous présente des choses que j'ai acheté la derniers fois.
400円しないくらい。
丁度買い置きがなかったので買ってみました。
ラベンダーの香り。
続けてみて良かったら、洗剤もこのシリーズにするつもり。
Assouplissant Lavande.
C'est moins de 4€.
Je vais acheter une lessive aussi.
1Lで1000円しないくらい。
乾燥肌に良さそうと思い購入したけれど、消費が早いので、これだとちょっと私たちには高すぎる。
今のところ、次回は別のものを買う方向でいます。
Gel douche.
C'est moins de 10€.
Un peu cher pour moi, donc je n'achèterai pas la prochaine fois.
2足で1000円ちょっと。
冷え取り用に。これは買ってよかった。
母にも送ってあげよう。
Chaussettes avec alpaka laine.
C'est 10€ et quelque.
C'est très bien!
Je vais faire un cadeau pour ma maman.
オーガニックだから、ということだけではなくて、自分たちが使うものはきちんと選んで買い物したいです。
沢山モノが溢れている世の中だからこそ、個人の選択がとっても大切だと思うのです。
Dans la vie, il y a beaucoup d'opportunité.
Donc les choix individuels sont très importants.
オーガニックだから、ということだけではなくて、自分たちが使うものはきちんと選んで買い物したいです。
沢山モノが溢れている世の中だからこそ、個人の選択がとっても大切だと思うのです。
Dans la vie, il y a beaucoup d'opportunité.
Donc les choix individuels sont très importants.
えにょなん
enyonam