夫の趣味は音楽です。
聴くのは勿論、自分で作るのも好きです。
蚤の市で古いレコードの音源を探しているのですが、今日は日本人シャンソン歌手のものを買ってきました。
上手なのか何なのか、私にはよくわかりませんが、オバさんのカラオケ大会にしか聞こえな...失礼。
でも夫が喜んでいるので、まあよしとします。
周りのフランス人たちはみんな、仕事を終えると自分たちの趣味に夢中で、毎日楽しそうです。
私の趣味は何だろう?
一番好きなことを職業にしてしまったので、それはそれでとても幸せなことだけど、特にこれと言って他に思いつきません。
やったほうがいいのは、スポーツなんです。
ええ、わかってはいるんですけどね...。
Le passe-temps de mon mari est la musique.
Il aimes bien l'écouter et aussi en composer.
Il cherche des disques au marché aux puces.
Aujourd'hui, il a acheté un disque japonais.
Je ne sais pas si c'est bon, mais cet album est comme la musique de "KARAOKE" pour les personnes âgées.
Tous les français autour de moi ont un passe-temps.
Et ils vivent heureux.
Quel est mon passe-temps favori?
Mon travail est aussi mon plaisir donc je n'ai pas de passe-temps.
Je devrais faire un peu de sport, probablement.
Mais je ne pas suis d'humeur...
えにょなん
enyonam