紅葉がキレイで、この写真を撮っていたら、犬を散歩中のおじさんに話しかけられました。
この先のトンネルを抜けて、右の階段を登るとルーアンが一望できるパノラマがあるから、そこできっといい写真が撮れるよ、と教えてくれました。
夜ひとりで行くのは危ないから、行くなら日中にしなさい、友達はいるかい? とも。
見知らぬ外国人の私にむけられた、その気持ちがなんだかとても嬉しかった。
紅葉の写真はブレちゃったけど。
犬の名前はサム。
おじさんの名前は、聞けませんでした。
Un monsieur promenant son chien, est venu me parler, quand j'ai pris cette photo.
Il m'a indiqué un panorama qui domine toute la ville.
Où l'on peut prendre de jolies photos.
Mais il m'a dit aussi, du ne pas y aller seule et d'y aller la journée.
Le gens de cette ville sont très gentils pour les étrangers.
Son chien, il s'appelle Sam.
Je n'ai pas demandé le nom de ce monsieur.
えにょなん
enyonam