 |
| 衿元にレースをあしらって |
蚤の市で見つけてくる、手編みのレースと貝釦を集めています。
古物は同じものがもう手に入らないという希少さと、手作業の素朴な美しさに惹かれます。
いつかお洋服に使えるかなと思って収集していますが、お気に入りを手放す時はちょっと名残惜しくなります。
でも、私のお気に入りを誰かが気に入ってくれるなら、それが嬉しいです。
Je fais une robe à col bordé de dentelle à la main.
Je collectionne de vieilles dentelles à la main et des boutons de nacre.
Les choses que j'ai collecté vont être utilisées pour des vêtements d'ENYO.
J'ai un pincement au cœur quand j'utilise une dentelle que j'adore.
Mais ce qui est important est que le client soit content.
えにょなん
enyonam