2020-05-02

fête des garçons: 端午の節句

ENYO

家族が夫にと持たせてくれた陶器の兜を飾りました。
気がついた夫が「子供の日のだ!お菓子も用意しなくっちゃね!」と言いました。

5 mai est la fête des garçons (aussi le jour des enfants) au Japon.
La tradition consiste à décorer un casque dans l'espoir qu'il protège les enfants des accidents et des maladies.