![]() |
| 後ろにもスモッキングが |
リネンバード(EnvelopeOnline Shop)へ納品した 2021 collection から商品をご紹介します。
今日はスモッキングプルオーバーです。(品番は
SP21-9です)
ベーシックなスタンドカラーのプルオーバーに前後のヨークからスモッキングを施し、ふんわりしたシルエットにしました。
スモッキングにはヘリンボーンステッチをしています。
学生時代、手芸の先生が「魚の骨のような形をしていることからヘリンボーンステッチといいます」と教えてくださって、フィッシュボーンじゃなくてなんでヘリンっていうのかな?と思ったことがありました。
卒業してしばらくして、好きな映画を英語音声で見ていて ”Herring pie(ニシンのパイ)” という言葉が出てきて、あー!ニシンだったのね!!とすっきりしました。
生地は柔らかで肌触りの良いフランボワーズ色を使用しました。
フランボワーズはフランス語、ラズベリーは英語、日本語だと木苺ですかね。
どの言語もなんだかあの可愛い味が想像できるニュアンスですね。
※ スモッキングの商品のお手入れにつきまして ※
手洗いで優しく洗ってください。
干す際はブラウスの上下を両手で持ち、ぴんと引っ張ってスモッキ ングのひだを整えてからハンガーにかけてください。
完全に乾くと整えにくいので、濡れた状態で行ってください。
目打ちなどを使ってプリーツをなぞるようにするとより整いやすい です。
(ぐさっと刺して穴を開けること等ないようご注意くださいね)
その際にも濡れた状態で行ってください。
スモッキング部分のアイロンは、 底をべたっとくっつけず浮かせるようにしてかけてください。

