 |
| 来週は水、木あたりのお天気が良さそうです |
レッティングが進み、フラックスは先週より茶色っぽさがなくなりグレーになりました。
ひっくり返されていなかったのですが、ここのところ毎日雨が降ったからかな、と予想しています。
収穫もそうですが、フラックスが湿っているとダメなんだそうです。
リネン農家の人たちは毎日お天気を確認し、作物の状態と(最近は天気悪いので)少しの晴れ間のタイミングをみて作業しています。
そろそろ回収のタイミングかもしれません。
La tige de lin est devenue encore plus noire que la semaine dernière.
Le lin n'a pas été retourné, probablement parce que c'est encore mouillé à cause de la dernière pluie.
Si c'est le cas, on ne peut pas le récolter aussi.
Les producteurs de lin vérifient la météo tous les jours et travaillent au bon moment.
Bientôt le temps du ramassage ?