2022-06-17

une chaude journée : 暑い日

こちらはクロード・モネ

Voici Claude Monet.


モネがいる広場には感じの良いレストランがあります。

Il y a un bon restaurant sur la place où se trouve Monet.




同じ通りにはギュスターヴ・フローベールもいて、彼の前は現在ペタンク場になっています。

どうも最近ペタンクが流行っているのだそうです。

Il y a aussi Gustave Flaubert dans la même rue, qui est maintenant un terrain de pétanque devant lui.

Il semble que la pétanque soit populaire ces jours-ci.



今週 フランスはとても暑いです。

リネンのワンピースならそんな暑い日にも快適に過ごすことができます。

特にインナーを着用せずとも1枚で着られるものがお勧めですよ。

生地の目が詰まっていて濃色の、比較的透け感が気にならないワンピースを販売中のコレクションより集めてみました。

上質なリネンを素肌で感じてください。 

Il fait très chaud cette semaine en france. 

Les robes en lin sont confortables par temps chaud.

Une robe qui peut être portée en une seule pièce sans autre vêtement est plus confortable. 

Sentez le fin lin sur votre peau !

 

ENYO
青みのある濃いグレーの生地にブルーのスモッキングが涼しげ


ENYO
Ékocaにて販売中



ENYO
ブルーのジュエリーをアイレットワークで刺繍しました

ENYO
Envelope Online Shopにて販売中



ENYO
赤いヘリンボーンステッチが効いています

ENYO
Envelope Online Shopにて販売中