2023-05-02

À partir de demain: 明日から

ENYO
一点物でそれぞれ異なる刺繍を施しています

collection 2023 の販売がいよいよ明日から the linen bird 二子玉川店と北浜店の両店にて始まります。


販売日程は以下のとおりです。

・5月3日(水)〜

リネンバード 二子玉川


・5月3日(水)〜7日(日)

リネンバード 北浜店


・5月末〜6月初旬の予定

エンベロープオンラインショップ


通常 リネンバード二子玉川店は水曜日が定休日ですが、3日は祝日の為営業されます。

最初の数日間は在庫を共有する形で両店舗で販売します。

店頭に並ぶ商品は2箇所にばらけますが、その期間もお取り置き等に可能な範囲で対応されるそうです。

オンラインショップでの販売開始は5末~6月初め頃を予定しています。

こちらにつきましてはまだ正式日程が決まっておりませんので、詳細がわかり次第改めてお知らせします。


商品のラインナップはこちらのサイトのWORKS ページ内の(COLLECTION 2023)よりご覧いただけます。

商材はすでに納品されましたので、お店へお問い合わせの際は画像に記載した品番をお伝えください。


また、新コレクション販売に合わせリネンバード二子玉川店では、リネンの刺繍ハンカチの販売も予定しています。

3月にエンベロープオンラインショップで開催されたイベントでは、完売という嬉しい知らせを受けました。

今回は動物や季節のモチーフなど、様々な刺繍を手作業で施しました。

全て一点物です。

ハンカチはお洋服の制作時に出るハギレを使っておりますので、大変上質なリネンです。

ご自分用に、贈り物に、ぜひお気に入りを見つけてください。

母の日のギフトにも良いかと思います。


Enfin la vente de la nouvelle collection 2023 débute à partir de demain  chez "the linen bird" au Japon. 

Tokyo

@thelinenbird_haberdashery

@thelinenbird_futakotamagawa


Osaka

@thelinenbird_kitahama (3 mai-7mai)


Le magasin de Tokyo vend des mouchoirs ainsi que des vêtements.

Veuillez vous rendre au magasin !