 |
| Collection 2025 |
母校では卒業式など特別な式典の際には必ず黒を着るしきたりがありました。
グレーでもネイビーでもなく、全員が全身真っ黒い服を着用します。
学生時代の私は飛び抜けて優秀だった、ということでもなかったと思うのですが、なぜか卒業生代表に指名され謝辞を読みました。
壇上で何百の視線を背中に感じながらも「なぜ私だったの？」と最後まで考えていたことを、黒い服を縫うたびに思い出します。
À mon école de Mode, il y avait une tradition de toujours porter du noir lors des cérémonies spéciales telles que celles des remises des diplômes.
Tout le monde porte du noir, pas du gris ou du bleu marine.
Je ne pense pas que j'étais une étudiante exceptionnelle, mais pour une raison quelconque, j'ai été nommé pour représenter la promotion et lire les remerciements.
Chaque fois que
je couds un vêtement noir, je me souviens de la façon dont je me tenais
sur scène, de dos, sentant les yeux de centaines de personnes et me
demandant toujours : « Pourquoi moi ?