 |
| 菜種は油を採取したり家畜の餌になるそう |
Envelope Online Shopさんへ毎月寄稿しているコラム、”ENYOのアトリエだより” の新しい記事が更新されました。
今月はトラを連れて義母を訪ねたお話です。
最近になってようやく義母がスマホデビューをしてから、頻繁に写真付きメッセージのやり取りをしています。
こんなの見つけたよ、とちょっとしたことも報告できるので面白いです。
日本の家族ともほぼ毎日やり取りがあるので、海外生活を始めた約２０年前に比べたら本当に便利になりました。
テクノロジーの進化には助けられているなと思う反面、対面して過ごす時間は代えがたいものです。
スマホでは犬に触れたり匂いを嗅いだりできませんもの！
記事はこちらまで→ 2025.04.15. ENYOのアトリエだより
よろしければこちらも→ Instagram @enyo_linen
J'ai écrit un article sur le site web de Envelope Online Shop.
Le titre est " ENYOのアトリエだより " (la lettre d'atelier d'ENYO)
Un nouvel article mis à jour.
J'ai envoyé chaque mois des chroniques de mon activité en France.
L'article de ce mois-ci parle de la visite que je fais à ma belle-mère avec mon chien.
C'est rédigé en japonais.
Mais si vous pouvez comprendre j'espère que vous regarderez.