2025-05-28

アトリエだよりが更新されました

ENYO
 
ENYO
お昼はフィッシュ&チップス

Envelope Online Shopさんへ毎月寄稿しているコラム、”ENYOのアトリエだより” の新しい記事が更新されました。

 

今月は「フランスで最も美しいマルシェ」に輝いたこともある人気のマルシェに行ったお話です。

Rouenから電車で40分くらいで行けるので、このマルシェがあるDieppe ディエップという街にはときおり遊びに行きます。

とても美味しいパン屋さんとレストランがあるんですよ〜

 

ENYO
田舎の知らない無人駅で降りました

行き慣れたところではあるはずなんですが・・・実はこの日、うっかりして電車を乗り間違えるという失態を犯しました。

電車といってもメトロのように頻繁に来るタイプではなく、週末だったこともあり、一時間に1本くらいしかなかったのです。

それを全く別の行き先の電車に乗ったものだから、 マルシェには行けたのですが、 大遅刻をしてしまいました。

外国でぼんやりしちゃうなんて、あってはならないこと!

スリなどに合わなくてよかった。大反省です!

 

記事はこちらまで→ 2025.05.28. ENYOのアトリエだより


よろしければこちらも→ Instagram @enyo_linen

 

J'ai écrit un article sur le site web de Envelope Online Shop.

Le titre est " ENYOのアトリエだより " (la lettre d'atelier d'ENYO)

Un nouvel article mis à jour.

J'ai envoyé chaque mois des chroniques de mon activité en France.

Ce mois-ci, je vous parle d'une visite sur un marché populaire qui a déjà reçu le titre de « Plus beau marché de France ».

C'est rédigé en japonais.

Mais si vous pouvez comprendre j'espère que vous regarderez.