2026-07-29

アトリエだよりが更新されました

エンベロープオンラインショップ へ毎月寄稿しているコラム、”ENYOのアトリエだより” の新しい記事が更新されました。

今月はヨーロッパを襲った猛暑について書きました。

明日は下がるようですが、 今日もまた最高気温は38℃の予想です。

朝のうちに換気をしたので、午後は雨戸を閉めて暗い中で過ごします。

我が家はエアコンやスポットクーラーはありませんが、サーキュレーターを使用しており、室温は26℃前後を保っています。

さすがに外気が40℃近くまでになると、室温ももう少し上がってしまいますが、乾燥しているのでどうにか過ごせているのかなと思います。

 

 

ENYO
動画とこちらの画像は蜷川さんのパート

ENYO
印象派のパート

大聖堂の プロジェクションマッピングは2本立てで、前半は蜷川実花さんの演出、後半は(おそらく)印象派の世界をテーマにした作品になっています。

蜷川さんの写真や映画を観たことがある方ならば、狂気が潜んだ独特の雰囲気をご存知かと思いますが、知らずして初めて目にしたフランス人を含め海外の皆さんはどう感じるのでしょうね。

異国情緒を感じるのかしら。

私の前に座っていたポルトガル語を話す坊やの感想を聞いてみたかったです。

 
記事はこちらまで→ 2026.07.29. ENYOのアトリエだより


よろしければこちらも→ Instagram @enyo_linen



それから昨日の熊本地震のこと、フランスでも大きく報道されています。

被災された方々がこの猛暑の中どうされているのだろうと心が痛みます。

 

J'ai écrit un article sur le site web de envelope onlineshop.  

Le titre est " ENYOのアトリエだより " (la lettre d'atelier d'ENYO)   

Un nouvel article mis à jour.

J'ai envoyé chaque mois des chroniques de mon activité en France.

 Ce mois-ci, j'ai écrit un article sur la vague de chaleur qui a frappé l'Europe.

Et j'ai écrit aussi sur ma visite à la projection mapping à la cathédrale de Rouen.

Cette année, elle était réalisée par l'artiste japonaise Mika Ninagawa, et j'avais donc très hâte d'y être.


C'est rédigé en japonais.

Mais si vous pouvez comprendre j'espère que vous regarderez. 

Consultez les archives d’histoires ou le site Web envelope onlineshop.