 |
家族以外の人が大勢集まる会は初めてだったトラ。 終始お行儀よく花丸でした。 |
エンベロープオンラインショップ へ毎月寄稿しているコラム、”ENYOのアトリエだより” の新しい記事が更新されました。
今月は歴史ある邸宅でのサプライズ誕生日パーティーの様子を書きました。
言っちゃだめなことがあると、私はずっとそのことばかり考えてしまって、すごく変な態度になってしまいます。
口が軽いのかもしれないです・・・
サプライズパーティーをしたのは私にとって初めてのことで、計画時からわくわくしてとても楽しかったです。
大掛かりなことは特別していないのですが、それでも義母がすごく喜んでくれました。
パーティーの良いシーンをたくさん撮影しておき、参加者の皆さんもそれぞれスマホで撮っている方がいらしたので、皆さんからも写真をいただきながら、後日ネットでフォトアルバムを作って義母宅へ送りました。
スマホが登場してから写真を撮ることがぐっと身近になりましたが、わざわざ印刷することはないように思います。
久しぶりに紙の写真を残してみると、良い記念になりました。
J'ai écrit un article sur le site web de envelope onlineshop.
Le titre est " ENYOのアトリエだより " (la lettre d'atelier d'ENYO)
Un nouvel article mis à jour.
J'ai envoyé chaque mois des chroniques de mon activité en France.
Ce mois-ci, j'ai écrit un article sur une fête d'anniversaire surprise organisée dans un manoir historique.
C'est rédigé en japonais.
Mais si vous pouvez comprendre j'espère que vous regarderez.
Consultez les archives d’histoires ou le site Web envelope onlineshop.