2026-09-05

Today's atelier

ENYO
Collection 2027

ENYO

Bleu azur、フランス語で紺碧(雲ひとつない、澄みきった青空)という意味のカラー。

これからここに、渡り鳥を刺していきます。

きっとノルマンディの、というより南の方の空の色なんでしょうね。

2枚目の画像はノルマンディにあるDouville のビーチ。

南仏は今月も紺碧なんだろうか。


Bleu azur, une couleur qui évoque en français un ciel d'azur, pur et sans nuage.

Je vais maintenant y broder des oiseaux migrateurs.

Il s'agit probablement du ciel du Sud, plutôt que de la Normandie.

Sur la deuxième photo, c'est la plage de Douville, en Normandie.

Le Midi est-il encore paré de bleu azur ce mois-ci ?