les pêches plates: 蟠桃

日本語では蟠桃（バントウ）だそうです

フランスの夏の果実、平べったい桃を買ってきました。
これをマルシェで見つけると、いよいよ夏の訪れを感じます。
台所で甘く香っています。

J'ai acheté des pêches plates.
Ce sont des fruits d'été.
Elles sentent bon dans ma cuisine.

えにょなん

enyonam