日本は今日、こどもの日です。
子供達の健やかな成長を祈り、鯉のぼりを飾る習慣があります。
鯉は生命力が強いので、昔から縁起物とされてきました。
Aujourd'hui c'est la journée des enfants au Japon.
Il est de coutume de décorer des banderoles de carpes pour prier pour la croissance saine des enfants.
La carpe a une forte vitalité, elle a donc longtemps été considérée comme un porte-bonheur.
 |
| ただいま販売中！ |
そしてこちらは、魚の尾びれのようなフィッシュスリーブです。
ヒラヒラと泳ぐ魚をイメージしました。
C'est les manches comme un nageoire de queue de poisson.
COLLECTION 2022 販売中！
4月28日(木)〜 : the linen bird 二子玉川
5月26(木)〜 : Envelope Online Shop
※会期は終わりましたが、Ékocaでもまだご覧いただける商品がございます。