 |
| 撮影後、お散歩中のトラも来てくれました |
Envelope Online Shopさんへ毎月寄稿しているコラム、”ENYOのアトリエだより” の新しい記事が更新されました。
今月はひとあし早く新作コレクションの一部をご紹介しています。
数日前になりますが、友人に試着してもらってその様子を撮影をしました。
自分の商品を誰かに見てもらうとき、何度それを繰り返してもどきどきしてしまって未だに慣れません。
ハラハラしたりホッとしたり、心境が忙しなく変わるので気が抜けませんが、もしも何も感じなくなったら作り手としては・・・なんじゃないかとも思うのです。
私が偉そうに言えることでもないですけれど。
納期まであともうひとふんばり。ガンバリマス
記事はこちらまで→ 2025.02.25. ENYOのアトリエだより
よろしければこちらも→ Instagram @enyo_linen
J'ai écrit un article sur le site web de Envelope Online Shop.
Le titre est " ENYOのアトリエだより " (la lettre d'atelier d'ENYO)
Un nouvel article mis à jour.
J'ai envoyé chaque mois des chroniques de mon activité en France.
Ce mois-ci, je présenterai certaines de mes nouvelles collections dans mes articles.
C'est rédigé en japonais.
Mais si vous pouvez comprendre j'espère que vous regarderez.