2025-03-02

Today's atelier

 
ENYO

洋服つくりの過程で出るハギレを使ってハンカチを作っています。

生地二枚を剥ぎ合わせた大判サイズはお弁当を包めるサイズです。

めしあがれ、という意味のフランス語を刺繍しました。

さーて、わたしは今から夕飯の支度にとりかかります!


Je fabrique des mouchoirs en utilisant les chutes de tissu de mes confections de vêtement.

La dimension obtenue en cousant deux morceaux de tissu ensemble est celle qui permet d'envelopper une boîte à bento.

J'ai brodé dessus : "bon appétit". 

Je vais commencer à préparer le dîner maintenant !